一種可折疊的負(fù)壓隔離艙正在接受測試，以評估它如何在急診科幫助進(jìn)行挽救生命的手術(shù)程序。

哈佛教學(xué)醫(yī)院和Brigham與婦女醫(yī)院的國際急診醫(yī)學(xué)與健康醫(yī)學(xué)(IEMH)的研究人員開展了這項測試。研究人員使用整合計算機(jī)系統(tǒng)和人體模型來模擬各種各樣的醫(yī)學(xué)程序，評估在艙內(nèi)的行為如何影響患者與醫(yī)療團(tuán)隊的安全性。這種艙在醫(yī)院的環(huán)境之內(nèi)20分鐘即可建立，提供完全的隔離環(huán)境，能夠被安放在任何需要的地方。

“我們十分高興，能夠有機(jī)會參與到這樣一個在醫(yī)院環(huán)境內(nèi)創(chuàng)造全新的隔離環(huán)境的試驗中”。IEMH主任Mark Davis醫(yī)生如此評論說。該項測試在Stratus中心進(jìn)行，這是Brigham與婦女醫(yī)院的急診室模擬環(huán)境。

這套隔離系統(tǒng)叫做IsoArk，是由Beth-El Zikhron Yaaqov工業(yè)公司(Yaaqov, Israel)制造的。該公司是化學(xué)、生物、放射保護(hù)技術(shù)的提供者。Beth El公司在美國的市場代表、Collective保護(hù)工程公司商業(yè)發(fā)展部副總裁Dan Collier指出。“IsoArk為醫(yī)院提供了價廉物美的選擇，可以替代為患者隔離基礎(chǔ)設(shè)施所花費的巨大投資。”
 
Portable Isolation System for ED
 
A collapsible, negative-pressure isolation chamber is being tested to determine how it might aid life-saving operational procedures in the emergency department.

The test is being conducted by investigators at the Institute for International Emergency Medicine and Health (IEMH) at Harvard’s teaching hospital, Brigham and Women’s (Boston, MA, USA). The investigators are using integrated computer systems and manikins to simulate a wide array of medical procedures and to evaluate how their performance inside the chamber affects patient and team safety. The chamber can be erected within 20 minutes within a hospital to provide a full isolation solution and then be stored away when not needed.

“We are excited to have the opportunity to participate in an entirely new approach to the creation of isolation capabilities within hospitals, said Mark Davis, M.D., director of the IEMH. The test is being conducted in the Stratus Center, an emergency room simulation facility at Brigham and Women’s Hospital.

The isolation system, called IsoArk, is manufactured by Beth-El Zikhron Yaaqov Industries (Yaaqov, Israel). The company is a supplier of chemical, biologic, and radiologic protection technology. “The IsoArk gives hospitals a cost-effective alternative to the huge investments in infrastructure spent on patient isolation,” noted Dan Collier, vice president, business development, Collective Protection Engineering, Inc. (Halethorpe, MD, USA), Beth El’s marketing representative in the United States.